La Legislatura de Colorado aprobó la ley para conservar y mejorar la salud, la comodidad y el ambiente de los residentes del estado, limitando la exposición al humo de segunda mano.

Se ha comprobado que el humo de segunda mano provoca cáncer de pulmón y enfermedades cardíacas, y se lo ha vinculado al asma y a otros problemas respiratorios graves. El humo de segunda mano contiene más de 4,000 sustancias químicas, de las cuales se sabe que más de 60 provocan cáncer, según la revista de la Asociación Médica Americana (Journal of the American Medical Association).

La ley se aplica a la mayoría de las áreas cerradas que permiten el acceso al público y la mayoría de los lugares de trabajo, incluidos centros de juego como salas de bingo, salones de billar, boliches, taxis, escuelas, guarderías, centros de atención de la salud, entre otros. Por lo general, se exige que en la mayoría de las empresas esté prohibido fumar.

: Según la ley, los bares en donde se vendan cigarros-tabaco, la planta baja de casinos dedicada a la venta al menudeo, las limusinas de contratación privada, hasta el 25% de las habitaciones rentadas en hoteles o moteles, las áreas para fumar del Aeropuerto Internacional de Denver, los empleadores con tres o menos empleados que no permitan el acceso al público y los edificios privados no residenciales en una granja o rancho que cuente con un ingreso anual bruto inferior a $500,000 no están sujetos a la prohibición de fumar en sus instalaciones.

La ley define "bar" como cualquier área cerrada que realiza su actividad comercial y tiene su licencia en virtud del Artículo 47 del Título 12, C.R.S., principalmente para vender y servir bebidas alcohólicas que serán consumidas "in situ" y en los casos en que servir alimentos es accesorio al consumo de dichas bebidas.

Para que cumpla con los requisitos de la definición de bar donde se vendan cigarros-tabaco, una empresa debe haber generado al menos cinco por ciento o más de su ingreso bruto anual total, o cincuenta mil dólares en ventas anuales, a través de la venta "in situ" de productos de tabaco y del alquiler "in situ" de humidores en el año calendario que finalizó el 31 de diciembre de 2005. Esto no incluye las ventas de las máquinas expendedoras. Si, en cualquier año calendario posterior al 31 de diciembre de 2005, una empresa no cumple con estos requisitos, el establecimiento ya no estará exento de la ley de prohibición de fumar.

El humo viaja de los sectores para fumar a los sectores para no fumar, con lo que se expone a todos los presentes al humo de segunda mano. La ley está diseñada para proteger a empleados y clientes de los graves riesgos para la salud asociados con el humo de segunda mano.

Informe amablemente a la persona que la ley de prohibición de fumar se aplica a restaurantes y bares y áreas dentro de los 15 pies (a menos que esté definido de otro modo por la ley local) de la entrada principal. Ponga énfasis en que es responsabilidad del establecimiento cumplir con la ley, y que si esto no sucede, el establecimiento o la persona pueden ser multados. Si la violación continúa, comuníquese con el organismo local encargado de la aplicación de la ley llamando a su número telefónico que no sea de emergencia.

De acuerdo con la ley, está permitido fumar afuera, aunque no dentro de los 15 pies de la entrada principal del establecimiento (a menos que esté definido de otro modo por la ley local).

De acuerdo con la ley, en todas las áreas cerradas de los lugares de trabajo abarcados por la ley debe estar prohibido fumar.

Según lo define la ley, los infractores serán penados con una multa de $200 por la primera violación, una multa de $300 por la segunda violación y una multa de $500 por día, por cada violación subsiguiente, dentro de un mismo año calendario. Se puede informar una violación llamando al número telefónico que no sea de emergencia de su organismo local encargado de la aplicación de la ley. Puede ser útil contar con la fecha, la hora aproximada y el lugar donde tuvo lugar la violación, una descripción de lo que sucedió y su información de contacto, en caso de que se necesiten detalles adicionales.

De acuerdo con la ley, el 75% de toda multa por violación que haya tenido lugar dentro de la jurisdicción de una municipalidad será transferido al tesorero o director de finanzas de la municipalidad. El 25% restante será transferido al tesorero del estado, quien lo acreditará al fondo general.

Por una violación a la ley que ocurra fuera de los limites corporativos de una ciudad o pueblo; setenta y cinco por ciento de la multa por esa violación deberá ser transmitida al tesorero del condado en el que la ciudad o pueblo estén localizados, y el restante veinticinco por ciento deberá ser transmitido al tesorero del estado, quien deberá pasar este crédito al fondo general.

No, no se exige que las empresas coloquen letreros de "Prohibido fumar". Sin embargo, se recomienda colocarlos para favorecer el cumplimiento de la ley. Los letreros gratuitos pueden pedirse por internet o simplemente se puede descargar el formulario de solicitud y enviar los pedidos por fax.

Habrá letreros y calcomanías para ventanas de "Prohibido fumar", tarjetas para colocar en las mesas y folletos educativos en inglés y español, sin cargo, disponibles a partir del 5 de junio de 2006. Los restaurantes y bares en los que actualmente esté permitido fumar recibirán estos materiales por correo antes del 1° de julio de 2006. Las empresas pueden pedir materiales adicionales por internet o simplemente descargar el formulario de solicitud y enviar los pedidos por fax.